《资治通鉴.第四卷》全译

3.0 2025-03-13 7 4 3.22MB 1104 页 20龙币
侵权投诉
×ÊÖÎͨ¼øµÚÒ»°Ù°ËÊ®Îå¾í
ÌƼÍÒ» ¸ß×æÉñÒ¢´óÊ¥¹âТ»ÊµÛÉÏÖ®ÉÏÎäµÂÔªÄ꣨ÎìÒú¡¢618£©
¡¡¡¡ÌƼÍÒ» ÌƸß×æÎäµÂÔªÄ꣨ÎìÒú£¬¹«Ôª618Ä꣩
¡¡¡¡[1]´º£¬ÕýÔ£¬¶¡Î´Ë·£¬Ë幧µÛÚ¯ÌÆÍõ½£ÂÄÉϵÔްݲ»Ãû¡£
¡¡¡¡[1]´º¼¾£¬ÕýÔ¶¡Î´Ë·£¨³õÒ»£©¡£Ë幧µÛÏÂÚ¯ÔÊÐíÌÆÍõÅå´ø±¦½£
´©Ð¬Éϵ¼û£¬ÐÐÀñʱ²»±Øͨ±¨ÐÕÃû¡£
¡¡¡¡ÌÆÍõ¼È¿Ë³¤°²£¬ÒÔÊéÚÍÖÏØ£¬ÓÚÊǶ«×ÔÉÌÂ壬ÄϾ¡°Í¡¢Êñ£¬¿¤Ïس¤Àô¼°µÁÔôÇþ˧¡¢ÊÏ
¡¢Ç¼Çõ³¤£¬ÕùDz×ÓµÜÈë¼ûÇë½µ£¬ÓÐ˾¸´Ê飬ÈÕÒÔ°ÙÊý¡£
¡¡¡¡ÌÆÍõ¹¥
¿Ë³¤°²Ö®ºó£¬±ãÖº¯Í¨¸æ¸÷¿¤ÏØ£¬ÓÚÊǶ«ÆðÉÌÂ壬ÄÏÖÁ°ÍÊñ£¬¸÷µØµÄ¿¤Ïس¤¹Ù¡¢µÁÔôÊ×Áì¡¢
صǼÇõ³¤£¬ÕùÏàÅÉDz×ӵܼûÌÆÍõÇëÇó¹é˳£¬ÓйØÑÃÃÅÿÌìÒª»Ø¸´ÊýÒ԰ټƵÄÐź¯¡£
¡¡¡¡[2]ÍõÊÀ³ä¼ÈµÃ¶«¶¼±ø£¬½ø»÷ÀîÃÜÓÚÂå±±£¬°ÜÖ®£¬ËìÍ͹®±±
¡£ÐÁÓÏ£¬ÊÀ³äÃüÖî¾ü¸÷Ô측ÇŶÉÂå»÷ÃÜ£¬ÇÅÏȳÉÕßÏȽø£¬Ç°ºó²»Ò»¡£»¢êÚÀɽ«Íõ±çÆÆÃÜÍâÕ¤
£¬ÃÜÓªÖоªÈÅ£¬½«À££»ÊÀ³ä²»Öª£¬Ãù½ÇÊÕÖÚ£¬ÃÜÒò˧¸ÒËÀÊ¿³ËÖ®£¬ÊÀ³ä
´ó°Ü£¬ÕùÇÅÄçËÀÕßÍòÓàÈË¡£Íõ±çËÀ£¬ÊÀ³ä½ö×ÔÃ⣬Âå±±Öî¾ü½ÔÀ£¡£ÊÀ³ä²»¸ÒÈ붫¶¼£¬±
±È¤ºÓÑô£¬ÊÇÒ¹£¬¼²·çº®Ó꣬¾üÊ¿ÉæË®Õ
´Êª£¬µÀ·¶³ËÀÕßÓÖÒÔÍòÊý¡£ÊÀ³ä¶ÀÓëÊýǧÈËÖÁºÓÑô£¬×ÔϵÓüÇë×ԽÍõ¶±Ç²Ê¹ÉâÖ®£¬ÕÙ»¹¶
«¶¼£¬´Í½ð²¯¡¢ÃÀÅ®ÒÔ°²ÆäÒâ¡£ÊÀ³äÊÕºÏÍöÉ¢£¬µÃÍòÓàÈË£¬Íͺ¬¼Î³Ç£¬²»¸Ò¸´³ö¡£
¡¡¡¡[2]ÍõÊÀ³ä»ñµÃ¶«¶¼±øÂí£¬ÔÚÂå±±´ò°ÜÁËÀîÃÜ£¬±ãפÔýÔÚ¹®Ïر
±Ãæ¡£ÐÁÓÏ£¨Ê®ÎåÈÕ£©£¬ÍõÊÀ³äÃüÁî¸÷¾ü·Ö±ð´îÉ踡ÇŶÉÂåºÓÏòÀîÃܽø¹¥£¬ÏÈ
´îºÃÇŵľü¶ÓÏȹ¥»÷£¬¸÷¾üÇ°ºó²»Ò»Ö£¬»¢êÚÀɽ«Íõ±çÍ»ÆÆÀîÃܾüÍâ²ãӪǽ£¬ÀîÃܾüÓªÖ®ÖÐ
һƬ¾ª¿Ö»ìÂÒ£¬¾ÍÒªÀ£°Ü£¬¿ÉÍõÊÀ³ä²¢²»Á˽âÕâÒ»Çé¿ö£¬´µºÅ½ÇÊÕ±ø¡£ÀîÃܳ˻ú
´øÁì¸ÒËÀÕß·´¹¥£¬ÍõÊÀ³ä
´ó°Ü£¬°Ü¾üÕùÏà¹ý¸¡ÇÅ£¬ÂäË®ÑÍËÀÁËÒ»Íò¶àÈË¡£Íõ±çÕóÍö£¬ÍõÊÀ³äÖ»±£µÃ×Ô¼ºÍÑÉí£¬Âå±
±¸÷¾üÈ«Ïß±ÀÀ£¡£ÍõÊÀ³ä²»¸Ò»Ø¶«¶¼£¬Âʾü±
±¸°ºÓÑô¡£µ±Íí£¬·ç¿ñÓêÀ䣬ʿ±øÌËË®»ëÉíÉÏ϶¼
´òʪÁË£¬Ò»Â·¶³ËÀµÄÓÖÊýÒÔÍò¼Æ¡£¸úËæÍõÊÀ³äµ½
´ïºÓÑôµÄÖ»Óм¸Ç§ÈË¡£ÍõÊÀ³ä°ó¸¿×Ô¼ºÍ¶ÓüÇëÇóÖÎ×ï¡£ËåÔ½ÍõÑÅÉÈËÉâÃâÁËÍõÊÀ³ä£¬ÕÙËû
»Ø¶«¶¼£¬´Í¸øËû½ðÇ®½õ¶ÐÃÀÅ®°²Î¿Ëû¡£ÍõÊÀ³äÕÙ¼¯ÌÓÉ
¢µÄ¾É²¿£¬µÃÒ»Íò¶àÈË£¬×¤ÔúÓÚº¬¼Î³Ç£¬²»¸ÒÔÙ³öÕ½¡£
¡¡¡¡ÃܳËʤ½ø¾Ý½ðܳǣ¬ÐÞÆäÃÅܦ¡¢Â®Éá¶ø¾ÓÖ®£¬îÛ¹ÄÖ®Éù£¬ÎÅÓÚ¶«¶¼£»Î
´¼¸£¬Óµ±øÈýÊ®Íò£¬³ÂÓÚ±±Úø£¬ÄϱÆÉÏ´ºÃÅ¡£Òҳ󣬽ð×Ϲâ»´ó·ò¶Î
´ï¡¢Ãñ²¿ÉÐÊéΤ½ò³ö±ø¾ÜÖ®£»´ïÍû¼ûÃܱøÊ¢£¬¾å¶øÏÈ»¹£¬ÃÜ×ݱø³ËÖ®£¬¾üËìÀ£
£¬Î¤½òËÀ¡£ÓÚÊÇÙÈʦ¡¢°Ø¹È¼°ºÓÑô¶¼Î¾¶À¹ÂÎ䶼¡¢¼ìУºÓÄÚ¿¤Ø©ÁøÛÆ¡¢Ö°·½ÀÉÁøÐøµÈ¸÷¾ÙËù
²¿½µÓÚÃÜ¡£ñ¼½¨µÂ¡¢ÖìôÓ¡¢ÃϺ£¹«¡¢ÐìÔ²ÀʵȲ
¢Ç²Ê¹·î±íÈ°½ø£¬ÃܹÙÊôÅáÈÊ»ùµÈÒàÉϱíÇëÕýλºÅ£¬ÃÜÔ»£º¡°¶«¶¼Î´Æ½£¬²»¿ÉÒé´Ë¡£¡±
¡¡¡¡ÀîÃܳËʤ½ø¾Ý½ðܳǣ¬ÐÞ¸´³ÇÃÅܦ¡¢·¿ÎÝ£¬×¡ÔÚ³ÇÄÚ£¬Õ½¹ÄµÄÉùÒôÓÉ´Ë
´«µ½¶«¶¼¡£²»¾Ã£¬ÀîÃÜÓµ±øÈýÊ®Íò£¬ÔÚ±±ÚøÁÐÕ½Õó£¬Äϱ߱ƽü¶«¶¼ÉÏ
´ºÃÅ¡£ÒÒ³ó£¨Ê®¾ÅÈÕ£©£¬Ëå½ð×Ϲâ»´ó·ò¶Î´ï¡¢Ãñ²¿ÉÐÊéΤ½òÁì±øµÖÓùÀîÃÜ£¬¶Î
´ïÒ»¼ûÀîÃܾüÊÆÇ¿Ê¢
£¬ÐÄÖк¦Å£¬ÂÊÏÈ»ØÌÓ£¬ÀîÃÜ×ݱø×·»÷£¬Ëå¾üÀ£°Ü£¬Î¤½òËÀ¡£ÓÚÊÇËåÙÈʦ¡¢°Ø¹È¼°ºÓÑô¶¼Î¾
¶À¹ÂÎ䶼¡¢¼ìУºÓÄÚ¿¤Ø©ÁøÛÆ¡¢Ö°·½ÀÉÁøÐøµÈ¸÷×ÔÂÊÁ첿ÏÂͶ½µÁËÀîÃÜ¡£ñ¼½¨µÂ¡¢ÖìôÓ¡¢ÃÏ
º£¹«¡¢ÐìÔ²Àʵȶ¼ÅÉÈË·î±íÈ°ÀîÃܳƵۣ¬ÀîÃÜÊôÏÂÅáÈÊ»ùµÈÒ²ÉϱíÇëÕýλºÅ¡£ÀîÃÜ»Ø
´ð£º¡°¶«¶¼Ã»Óй¥¿Ë£¬»¹Ì¸²»ÉÏÕâÊ¡£¡±
¡¡¡¡[3]Îì³½£¬ÌÆÍõÒÔÊÀ×Ó½¨³ÉΪ×óԪ˧£¬Çع«ÊÀÃñΪÓÒԪ˧£¬¶½Öî¾üÊ®ÓàÍòÈ˾ȶ«¶¼¡£
¡¡¡¡[3]Îì³½£¨¶þÊ®¶þÈÕ£©£¬ÌÆÍõÒÔÊÀ×ÓÀ³ÉΪ×óԪ˧£¬Çع«ÀîÊÀÃñΪÓÒԪ˧£¬ÂÊÁì¸÷·±
øÂíÊ®ÓàÍò¾ÈÔ®¶«¶¼¡£
¡¡¡¡[4]¶«¶¼·¦Ê³£¬Ì«¸®ÇäÔªÎĶ¼µÈļÊسDz»Ê³¹«Á¸Õß½øÉ¢¹Ù¶þÆ·£»ÓÚÊÇÉ̼ÖÖ
´Ïó¶ø³¯Õߣ¬²»¿ÉʤÊý¡£
¡¡¡¡[4]¶«¶¼È±Á¸£¬ËåÌ«¸®ÇäÔªÎĶ¼µÈÈËÕÙļÊسÇÈË£¬²»³Ô¹«Á¸µÄ½øÉ¢¹Ù¶þÆ·£¬ÕâÒ»À
´ÊÖ³ÖÏóÑÀóË°åÉϳ¯µÄÉÌÈË£¬²»¼ÆÆäÊý¡£
¡¡¡¡[5]¶þÔ£¬¼ºÃ®£¬ÌÆÍõDz̫³£ÇäÖ£Ôª½«±ø³öÉÌÂ壬áßÄÏÑô£¬×óÁì¾ü¸®Ë¾Âí°²Â½ÂíÔª¹æáß°
²Â½¼°¾£¡¢Ïå¡£
¡¡¡¡[5]¶þÔ£¬¼ºÃ®£¨³õËÄ£©£¬ÌÆÍõÅÉÌ«³£ÇäÖ£ÔªÁì±ø
´ÓÉÌÂ幥ȡÄÏÑô£»ÅÉ×óÁì¾ü¸®Ë¾Âí°²Â½ÈËÂíÔª¹æ¹¥È¡°²Â½¼°¾£ÖÝ¡¢ÏåÖÝ¡£
¡¡¡¡[6]ÀîÃÜDz·¿ÑåÔå¡¢Ö£µÈ¡£¶«³öÀèÑô£¬·ÖµÀÕÐοÖÝÏØ¡£ÒÔÁº¿¤Ì«ÊØÑîÍôΪÉÏÖù¹ú¡¢ËÎÖÝ×
ܹܣ¬ÓÖÒÔÊÖÊéÓëÖ®Ô»£º¡°ÎôÔÚÓºÇð£¬ÔøÏà×·²¶£¬Éä¹³Õ¶ñÇ£¬²»¸ÒÊü¼¸¡£¡±ÍôDzʹÍùÀ
´Í¨Ò⣬ÃÜÒàî¿÷ã´ýÖ®¡£ÑåÔåÒÔÊéÕÐñ¼½¨µÂ£¬Ê¹À´¼ûÃÜ¡£½¨µÂ¸´Ê飬±°
´ÇºñÀñ£¬ÍÐÒÔÂÞÒÕÄÏÇÖ£¬Ç뺴Óù±±
´¹¡£ÑåÔ廹£¬ÖÁÎÀÖÝ£¬Ôô˧ÍõµÂÈÊÑûɱ֮¡£µÂÈÊÓÐÖÚÊýÍò£¬¾ÝÁÖÂÇɽ£¬Ëijö³-
ÂÓ£¬ÎªÊýÖÝÖ®»¼¡£
¡¡¡¡[6]ÀîÃÜÅÉ·¿ÑåÔå¡¢Ö£µÈÈ˶«ÐгöÀèÑô·Ö±ðÕÐο¸÷ÖÝÏØ¡£ÀîÃÜÒÔÁº¿¤Ì«ÊØÑîÍôΪÉÏÖù¹ú¡
¢ËÎÖÝ×ܹܣ¬¸øÑîÍôµÄÇ×±ÊÐÅÐ
´µÀ£º¡°¹ýÈ¥ÎÒÔÚÓºÇðÔøÔâÄú×·²¶£¬¹ÅÈËÉä¹³Õ¶ñǵIJ»¼ÆÇ°ÏÓ£¬ÎÒ²»¸Ò˵ÒѾ·ÂЧÁË£
¡¡±ÑîÍôÅÉÈËÓëÀîÃÜÁªÏµ£¬ÀîÃÜÒ²¼«¾¡ÁýÂç¡£·¿ÑåÔåÖÂÊéñ¼½¨µÂ£¬ÇëËûÀ´¼ûÀîÃÜ£¬ñ¼½¨µÂ¸
´ÐÅËäÈ»ÑԴǺÜÇ«±°¡¢ÀñÊýºÜÖÜÈ«£¬µ«ÍÆÍÐÂÞÒÕÄÏÏ£¬ÇëÇóÊر±
±ß£¬²»¼ûÀîÃÜ¡£·¿ÑåÔå»Ø³Ì×ßµ½ÎÀÖÝ£¬Ôô˧ÍõµÂÈʽػ÷²
¢É±ÁËËû¡£ÍõµÂÈÊÓÐÊýÍòÈË£¬Õ¼¾ÝÁÖÂÇɽ£¬ËÄ´¦ÇÀ½Ù£¬ÊǼ¸¸öÖÝÏصĻö»¼¡£
¡¡¡¡[7]ÈýÔ£¬¼ºÓÏ£¬ÒÔÆ빫Ԫ¼ªÎªÕò±±½«¾ü¡¢Ì«Ô-
µÀÐоüԪ˧¡¢¶¼¶½Ê®Î忤Öî¾üÊ£¬ÌýÒÔ±ãÒË´ÓÊ¡£
¡¡¡¡[7]ÈýÔ£¬¼ºÓÏ£¨³õËÄ£©£¬ÌÆÍõÒÔÆ빫ÀîÔª¼ªÎªÕò±±½«¾ü¡¢Ì«Ô-
µÀÐоüԪ˧£¬¶¼¶½Ê®Î忤Öî¾üÊ£¬ÔÊÐíËûÓÐȨËæ»úÐÐÊ¡£
¡¡¡¡[8]Ëåì¾µÛÖÁ½¶¼£¬»ÄÒùÒæÉõ£¬¹¬ÖÐΪ°ÙÓà·¿£¬¸÷Ê
¢¹©ÕÅ£¬ÊµÒÔÃÀÈË£¬ÈÕÁîÒ»·¿ÎªÖ÷ÈË¡£½-
¶¼¿¤Ø©ÕÔÔª¿¬Õƹ©¾ÆâÍ£¬µÛÓëÏôºó¼°ÐÒ¼§Àú¾ÍÑçÒû£¬¾ÆØ´²»Àë¿Ú£¬
´Ó¼§Ç§ÓàÈËÒà³£×í¡£È»µÛ¼ûÌìÏÂΣÂÒ£¬ÒâÒàÈÅÈŲ»×Ô°²£¬Í˳¯Ôò·ù½í¶ÌÒ£¬²ßÕȲ½ÓΣ¬±éÀú
̨¹Ý£¬·ÇÒ¹²»Ö¹£¬¼³¼³¹Ë¾°£¬Î¨¿Ö²»×ã¡£
¡¡¡¡[8]Ëåì¾µÛµ½½-
¶¼£¬¸ü¼Ó»ÄÒù£¬¹¬ÖÐÒ»°Ù¶à¼ä·¿£¬Ã¿¼ä°ÚÉ趼¼«¾¡ºÀ»ª£¬ÄÚסÃÀÅ®£¬Ã¿ÌìÒÔÒ»·¿µÄÃÀÅ®×÷Ö÷
ÈË¡£½¶¼¿¤Ø©ÕÔÔª¿¬¸ºÔð¹©Ó¦ÃÀ¾ÆÒûʳ£¬ì¾µÛÓëÏôºóÒÔ¼°³èÐÒµÄÃÀÅ®³Ô±éÁËÑç»á£¬¾Æ±-
²»Àë¿Ú£¬Ëæ´ÓµÄһǧ¶àÃÀŮҲ¾³£ºÈ×í¡£²»¹ýì¾µÛ¿´µ½ÌìÏÂ
´óÂÒ£¬ÐÄÇéÒ²ÓÇÂDz»°²£¬Ï³¯ºó³£Í·´÷·ù½í£¬Éí´©¶ÌÒ£¬ÖùÕÈÉ
¢²½£¬×ß±éÐй¬µÄ¥̨¹ÝÉᣬ²»µ½ÍíÉϲ»Ö¹²½£¬²»Í£µØ¹ÛÉÍËÄÖܾ°É«£¬Î¨¿ÖûÓп´¹»¡£
¡¡¡¡µÛ×ÔÏþÕ¼ºò²·Ï࣬ºÃΪÎâÓ³£Ò¹Öþƣ¬ÑöÊÓÌìÎÄ£¬Î½ÏôºóÔ»£º¡°Íâ¼ä
´óÓÐÈËͼٯ£¬È»Ù¯²»Ê§Îª³¤³Ç¹«£¬Ç䲻ʧΪÉòºó£¬ÇÒ¹²ÀÖÒû¶ú£¡¡±ÒòÒýÂúÉò×í¡£ÓÖ³
¢Òý¾µ×ÔÕÕ£¬¹ËνÏôºóÔ»£º¡°ºÃÍ·¾±£¬Ëµ±í½Ö®£
¡¡±ºó¾ªÎʹʣ¬µÛЦԻ£º¡°¹ó¼ú¿àÀÖ£¬¸üµüΪ֮£¬ÒิºÎÉË£¡¡±
¡¡¡¡ì¾µÛͨÏþÕ¼²·ÏàÃ棬°®Ëµ½Õã»°£¬¾-
³£°ëÒ¹°Ú¾Æ£¬Ì§Í·¿´ÐÇÏ󣬶ÔÏôºó˵£º¡°Íâ¼äÓв»ÉÙÈËËã¼ÆÙ¯£¬²»¹ýÙ¯²»Ê§Îª³¤³Ç¹«³ÂÊ屦
£¬ÇäÒ²²»Ê§ÎªÉòºó¡£ÎÒÃǹÃÇÒÖ»¹ÜÏíÀÖÒû¾Æ°É£¡¡±È»ºóµ¹Âú±-
ºÈµÃÀÃ×í¡£ì¾µÛ»¹ÔøÄÃמµ×ÓÕÕ×Å£¬»ØÍ·¶ÔÏôºó˵£º¡°ºÃÒ»¸öͷ£¬¸ÃÓÉËÕ¶ÏÂÀ´£
¿¡±Ïôºó¾ªÒìµØÎÊËûΪʲôÕâÑù˵£¬ì¾µÛЦ×Å˵£º¡°¹ó¼ú¿àÀÖÑ»·¸üÌ棬ÓÖÓÐʲôºÃÉ˸еģ
¿¡±
¡¡¡¡µÛ¼ûÖÐÔÒÑÂÒ£¬ÎÞÐı±¹é£¬Óû¶¼µ¤Ñô£¬±£¾Ý½¶«£¬ÃüȺ³¼Í
¢ÒéÖ®£¬ÄÚÊ·ÊÌÀÉÓÝÊÀ»ùµÈ½ÔÒÔΪÉÆ£»ÓÒºòÎÀ
´ó½«¾üÀî²Å¼«³Â²»¿É£¬Çë³µ¼Ý»¹³¤°²£¬ÓëÊÀ»ù·ÞÕù¶ø³ö¡£ÃÅϼʺâË®ÀîÍ©¿ÍÔ»£º¡°½-
¶«±°Êª£¬ÍÁµØÏÕÏÁ£¬ÄÚ·îÍò³Ë£¬Íâ¸øÈý¾ü£¬Ãñ²»¿°Ãü£¬Òà¿ÖÖÕÉ¢ÂÒ¶ú¡£
¡±ÓùÊ·ÛÀÍ©¿Í°ù»Ù³¯Õþ¡£ÓÚÊǹ«Çä½Ô°¢ÒâÑÔ£º¡°½¶«Ö®ÃñÍûÐÒÒѾ㬱ÝϹý½£¬¸§¶øÁÙÖ®£¬´Ë
´óÓíÖ®ÊÂÒ²¡£¡±ÄËÃüÖε¤Ñô¹¬£¬½«á㶼֮¡£
¡¡¡¡ì¾µÛ¼ûÖÐÔÒÑÂÒ£¬²»Ïë»Ø±±·½£¬´òËã°Ñ¹ú¶¼Ç¨µ½µ¤Ñô£¬±£Êؽ-
¶«£¬ÏÂÁîȺ³¼ÔÚ³¯ÌÃÉÏÒéÂÛǨ¶¼Ö®Ê£¬ÄÚÊ·ÊÌÀÉÓÝÊÀ»ùµÈÈ˶¼ÈÏΪ²»´í£»ÓÒºòÎÀ
´ó½«¾üÀî²Å¼«Á¦ËµÃ÷²»¿ÉÈ¡£¬Çëì¾µÛÓù¼Ý»Ø³¤°²£¬²
¢ÓëÓÝÊÀ»ù·ÞÈ»ÕùÂÛ¶øϵÃÅϼʺâË®ÈËÀîÍ©¿Í˵£º¡°½-
¶«µØÊƵÍÍÝ£¬Æøºò³±Êª£¬»·¾³¶ñÁÓ£¬µØÓòÏÁС£¬¶ÔÄÚÒª·îÑø³¯Í¢
£¬¶ÔÍâÒª¹©·îÈý¾ü£¬°ÙÐÕ³ÐÊܲ»Æ𣬿ÖÅÂ×îÖÕÒªÆðÀ´Ôì·´µÄ¡£
¡±ÓùÊ·µ¯ÛÀÀîÍ©¿Í·Ì°ù³¯Õþ£¬ÓÚÊǹ«Ç䶼ÇúÒâ°¢·îì¾µÛÖ®Òâ˵£º¡°½-
¶«°ÙÐÕ¿ÊÍû±ÝÏÂÁÙÐÒÒѾºÜ¾ÃÁË£¬±ÝϹý½¸§Î¿Í³ÖΰÙÐÕ£¬ÕâÊÇ´óÓíÄÇÑùµÄ×÷Ϊ¡£
¡±ÓÚÊÇì¾µÛÏÂÁîÐÞ½¨µ¤Ñô¹¬£¬×¼±¸Ç¨¶¼µ¤Ñô¡£
¡¡¡¡Ê±½¶¼Á¸¾¡£¬
´Ó¼Ýæç¹û¶à¹ØÖÐÈË£¬¾Ã¿Í˼ÏçÀ¼ûµÛÎÞÎ÷Ò⣬¶àıÅѹ飬Àɽ«ñ¼ÏÍËì˧Ëù²¿Î÷×ߣ¬µÛDzÆï
×·Õ¶Ö®£¬¶øÍöÕßÓ̲»Ö¹£¬µÛ»¼Ö®¡£»¢êÚÀɽ«·ö·ç˾ÂíµÂê¬ËØÓгèÓÚµÛ£¬µÛʹÁìæç¹ûÍÍÓÚ¶«³Ç
£¬µÂê¬ÓëËùÉÆ»¢êÚÀɽ«ÔªÀñ¡¢Ö±Åáò¯Í¨Ä±Ô»£º¡°½ñæç¹ûÈËÈËÓûÍö£¬ÎÒÓûÑÔÖ®£¬¿ÖÏÈÊÂÊÜÖ
²»ÑÔ£¬ÓÚºóÊ·¢£¬Ò಻Ãâ×åÃð£¬ÄκΣ¿ÓÖÎŹØÄÚÂÙû£¬ÀîÐ
¢³£ÒÔ»ªÒõÅÑ£¬ÉÏÇôÆä¶þµÜ£¬Óûɱ֮¡£ÎÒ±²¼ÒÊô½ÔÔÚÎ÷£¬ÄÜÎÞ´ËÂǺõ£
¡¡±¶þÈ˽Ծ壬Ի£º¡°È»Ôò¼Æ½«°²³ö£¿¡±µÂê¬Ô»£º¡°æç¹ûÈôÍö£¬²»ÈôÓëÖ®¾ãÈ¥¡£
¡±¶þÈ˽ÔÔ»£º¡°ÉÆ£
¡¡±ÒòתÏàÕÐÒý£¬ÄÚÊ·ÉáÈËÔªÃô¡¢»¢ÑÀÀɽ«ÕÔÐÐÊà¡¢Ó¥ÑïÀɽ«Ãϱü¡¢·ûçôÀÉÅ£·½Ô£
¡¢Ö±³¤ÐíºëÈÊ¡¢Ñ¦ÊÀÁ¼¡¢³ÇÃÅÀÉÌÆ·îÒå¡¢Ò½ÕýÕÅâý¡¢Ñ«ÊÌÑîÊ¿ÀÀµÈ½ÔÓë֮ͬı
£¬ÈÕÒ¹Ïà½áÔ¼£¬ÓÚ¹ã×ùÃ÷ÂÛÅѼƣ¬ÎÞËùη±Ü¡£Óй¬ÈË°×ÏôºóÔ»£º¡°Íâ¼äÈËÈËÓû·´¡£
¡±ºóÔ»£º¡°ÈÎÈê×àÖ®¡£¡±¹¬ÈËÑÔÓÚµÛ£¬µÛ´óÅ£¬ÒÔΪ·ÇËùÒËÑÔ£¬Õ¶Ö®¡£Æäºó¹¬È˸
´°×ºó£¬ºóÔ»£º¡°ÌìÏÂÊÂÒ»³¯ÖÁ´Ë£¬Î޿ɾÈÕߣ¬ºÎÓÃÑÔÖ®£¬Í½ÁîµÛÓǶú£¡¡±×ÔÊÇÎÞ¸´ÑÔÕß¡£
¡¡¡¡µ±Ê±½¶¼µÄÁ¸Ê³³ÔÍêÁË£¬Ëæì¾µÛÄÏÀ´µÄæç¹û
´ó¶àÊǹØÖÐÈË£¬³¤ÆÚÔÚÍ⣬˼Áµ¹ÊÏ磬¼ûì¾µÛûÓлس¤°²µÄÒâ˼£¬
´ó¶¼²ß»®ÌÓ»ØÏç¡£Àɽ«ñ¼Ïͱã
´øÁ첿ÏÂÎ÷ÌÓ¡£ì¾µÛÅÉÆï±ø×·¸Ï£¬É±ÁËËû£¬µ«ÈÔÈ»²»¶ÏÓÐÈËÌÓÅÜ£¬Áîì¾µÛºÜÍ·Í
´¡£»¢êÚÀɽ«·ö·çÈË˾ÂíµÂê¬Ò»ÏòµÃì¾µÛÐÅÈΣ¬ì¾µÛÅÉËûͳÁìæç¹û£¬×¤ÔúÔÚ¶«³Ç£¬Ë¾ÂíµÂê¬Ó
ëƽʱҪºÃµÄ»¢êÚÀɽ«ÔªÀñ¡¢Ö±Åáò¯Í¨ÉÌÁ¿£¬Ëµ£º¡°ÏÖÔÚæç¹ûÈËÈËÏëÌÓÅÜ£¬ÎÒÏë˵£¬ÓÖÅÂ˵Ô
çÁ˱»É±Í·£»²»Ëµ£¬ÊÂÇéÕæ·¢ÉúÁË£¬Ò²ÌÓ²»ÁË×åÃð£¬Ôõô°ì£¿ÓÖÌý˵¹ØÄÚÂÙÏÝ£¬ÀîÐ
¢³£ÒÔ»ªÒõ·
´ÅÑ£¬»ÊÉÏÇô½ûÁËËûµÄÁ½¸öµÜµÜ£¬×¼±¸É±µô£¬ÎÒÃÇÕâЩÈ˵ļÒÊô¶¼ÔÚÎ÷±ß£¬Äܲ»µ£ÐÄÕâÊÂÂð£
¿¡±Ôª¡¢Åá¶þÈ˶¼»ÅÁË£¬ÎÊ£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÓÐʲôºÃ°ì·¨Âð£
¿¡±Ë¾ÂíµÂê¬Ëµ£º¡°Èç¹ûæç¹ûÌÓÍö£¬ÎÒÃDz»ÈçºÍËûÃÇÒ»ÆëÅÜ¡£¡±Ôª¡¢Åá¶þÈ˶¼Ëµ£º¡°ºÃÖ÷Òâ£
¡¡±ÓÚÊÇÏ໥ÁªÂ磬ÄÚÊ·ÉáÈËÔªÃô¡¢»¢ÑÀÀɽ«ÕÔÐÐÊà¡¢Ó¥ÑïÀɽ«Ãϱü¡¢·ûçôÀÉÅ£·½Ô£
¡¢Ö±³¤ÐíºëÈÊ¡¢Ñ¦ÊÀÁ¼¡¢³ÇÃÅÀÉÌÆ·îÒå¡¢Ò½ÕýÕÅâý¡¢Ñ«ÊÌÑîÊ¿ÀÀµÈÈ˶¼²ÎÓëͬı
£¬ÈÕÒ¹ÁªÏµ£¬ÔÚ
´óÍ¥¹ãÖÚ֮Ϲ«¿ªÉÌÒéÌÓÅܵÄÊ£¬ºÁÎ޹˼ɡ£ÓÐһλ¹¬Å®¸æËßÏôºó£º¡°ÍâÃæÈËÈËÏëÔì·´¡£
¡±Ïôºó˵£º¡°ÓÉÄãÈ¥±¨¸æ°É¡£
¡±¹¬Å®±ã¶Ôì¾µÛ˵ÁË£¬ì¾µÛºÜÉúÆø£¬ÈÏΪÕâ²»Êǹ¬Å®¸Ã¹ýÎʵÄÊ£¬É±ÁËÕâ¸ö¹¬Å®¡£ºóÀ
´ÓÖÓÐÈ˶ÔÏôºó˵Æð£¬Ïôºó˵£º¡°ÌìϾÖÃæµ½Á˽ñÌìÕâ¸öµØ²½£¬Ã»·¨Íì¾ÈÁË£¬²»ÓÃ˵ÁË£¬Ãâµ
ð×ÈûÊÉϵ£ÐÄ£¡¡±´Ó´ËÒÔºó£¬ÔÙҲûÈË˵ÆðÍâÃæµÄÇé¿ö¡£
¡¡¡¡ÕÔÐÐÊàÓ뽫×÷ÉÙ¼àÓîÎÄÖǼ°Ëغñ£¬ÑîÊ¿ÀÀ£¬ÖǼ°Ö®ÉûÒ²£¬¶þÈËÒÔı¸æÖǼ°£»ÖǼ°
´óϲ¡£µÂꬵÈÆÚÒÔÈýÔÂÍûÈսᵳÎ÷¶Ý£¬ÖǼ°Ô»£º¡°Ö÷ÉÏËäÎÞµÀ£¬ÍþÁîÉÐÐУ¬ÇäµÈÍöÈ¥
£¬ÕýÈçñ¼ÏÍÈ¡ËÀ¶ú¡£½ñÌìʵɥË壬ӢÐÛ²¢Æð£¬Í¬ÐÄÅÑÕßÒÑÊýÍòÈË£¬ÒòÐдóÊ£¬
´ËµÛÍõÖ®ÒµÒ²¡£
¡±µÂꬵÈȻ֮¡£ÐÐÊࡢѦÊÀÁ¼ÇëÒÔÖǼ°ÐÖÓÒÍÍÎÀ½«¾üÐí¹«»¯¼°ÎªÖ÷£¬½áÔ¼¼È¶¨£¬Ä˸滯¼°¡£
»¯¼°ÐÔæåÇÓ£¬ÎÅÖ®£¬±äÉ«Á÷º¹£¬¼È¶ø´ÓÖ®¡£
¡¡¡¡ÕÔÐÐÊàÓ뽫×÷ÉÙ¼àÓîÎÄÖǼ°ÀúÀ
´ºÜÒªºÃ£¬ÑîÊ¿ÀÀÊÇÓîÎÄÖǼ°µÄÍâÉû£¬ÕÔ¡¢Ñî¶þÈË°ÑËûÃǵļƻ®¸æËßÁËÓîÎÄÖǼ°£¬ÖǼ°ºÜ¸ßÐ
Ë¡£Ë¾ÂíµÂꬵÈÈ˶¨ÓÚÈýÔÂÔÂÔ²ÄÇÌì½á°éÎ÷ÌÓ£¬ÓîÎÄÖǼ°Ëµ£º¡°»ÊÉÏËäÈ»ÎÞµÀ£¬¿ÉÊÇÍþÁÔ
Ú£¬ÄãÃÇÌÓÅÜ£¬ºÍñ¼ÏÍÒ»ÑùÊÇÕÒËÀ£¬ÏÖÔÚʵÔÚÊÇÀÏÌìÒ¯ÒªËåÃðÍö£¬Ó¢ÐÛ²¢Æð£¬Í¬ÑùÐÄ˼Ïë·
´ÅѵÄÒÑÓÐÊýÍòÈË£¬³Ë´Ë»ú»áÆð´óÊ£¬ÕýÊǵÛÍõÖ®Òµ¡£
¡±Ë¾ÂíµÂꬵÈÈËͬÒâËûµÄÒâ¼û¡£ÕÔÐÐÊࡢѦÊÀÁ¼ÒªÇóÓÉÓîÎÄÖǼ°µÄÐÖ³¤ÓÒÍÍÎÀ½«¾üÐí¹«ÓîÎÄ
»¯¼°ÎªÊ×Á죬Ð-
É̶¨ÁË£¬²Å¸æËßÓîÎÄ»¯¼°¡£ÓîÎÄ»¯¼°ÐÔ¸ñÇÓų£¬ÄÜÁ¦µÍÏ£¬Ìý˵ºó£¬Á³É«¶¼±äÁË£¬Ö±Ã°À亹
£¬ºóÀ´ÓÖÌý´ÓÁËÖÚÈ˵ݲÅÅ¡£
¡¡¡¡µÂê¬Ê¹ÐíºëÈÊ¡¢ÕÅâýÈ뱸Éí¸®£¬¸æËùʶÕßÔÆ£º¡°±ÝÏÂÎÅæç¹ûÓûÅÑ£¬¶àÔͶ¾¾Æ£¬ÓûÒòÏí»á
£¬¾¡ð²É±Ö®£¬¶ÀÓëÄÏÈËÁô´Ë¡£¡±æç¹û½Ô¾å£¬×ªÏà¸æÓ·´Ä±Òæ¼±
¡£ÒÒµÂê¬Ï¤ÕÙæç¹û¾üÀô£¬ÚÍÒÔËùΪ£¬½ÔÔ»£º¡°Î¨½«¾üÃü£
¡¡±ÊÇÈÕ£¬·çö²Öç»è¡£êκ󣬵ÂꬵÁÓù¾ÇÂí£¬Ç±À÷±øÈС£ÊÇϦ£¬ÔªÀñ¡¢Åáò¯Í¨Ö±Ï£¬×¨Ö÷µîÄ
Ú£»ÌÆ·îÒåÖ÷±Õ³ÇÃÅ£¬Óëò¯Í¨ÏàÖª£¬ÖîÃŽԲ»Ï¼ü¡£ÖÁÈý¸ü£¬µÂê¬ÓÚ¶«³Ç¼¯±øµÃÊýÍòÈË£¬¾Ù»
ðÓë³ÇÍâÏàÓ¦¡£µÛÍû¼û»ð£¬ÇÒÎÅÍâÐúÏù£¬ÎʺÎÊ¡£ò¯Í¨¶ÔÔ»£º¡°²Ý·»Ê§»ð£¬ÍâÈ˹²¾ÈÖ®¶ú¡£
¡±Ê±ÄÚÍâ¸ô¾ø£¬µÛÒÔΪȻ¡£ÖǼ°ÓëÃϱüÓÚ³ÇÍ⼯ǧÓàÈË£¬½ÙºòÎÀ»¢êÚ·ëÆÕÀÖ²¼±ø·ÖÊØáéÏï¡£
ÑàÍõ¾õÓб䣬ҹ£¬
´©·¼ÁÖÃŲàË®ñ¼¶øÈ룬ÖÁÐþÎäÃÅ£¬¹î×àÔ»£º¡°³¼â§Öз磬ÃüÐü¶íÇ꣬ÇëµÃÃæ´Ç¡£
¡±Åáò¯Í¨µÈ²»ÒÔÎÅ£¬Ö´ÇôÖ®¡£±û³½£¬ÌìδÃ÷£¬µÂê¬ÊÚò¯Í¨±ø£¬ÒÔ
´úÖîÃÅÎÀÊ¿¡£ò¯Í¨×ÔÃŽ«Êý°ÙÆïÖÁ³ÉÏóµî£¬ËÞÎÀÕß
´«ºôÓÐÔô£¬ò¯Í¨ÄË»¹£¬±ÕÖîÃÅ£¬¶À¿ª¶«ÃÅ£¬ÇýµîÄÚËÞÎÀÕßÁî³ö£¬½ÔͶÕ̶ø×ß¡£ÓÒÍÍÎÀ½«¾ü¶À
¹Âʢνò¯Í¨Ô»£º¡°ºÎÎï±øÊÆÌ«Ò죡¡±ò¯Í¨Ô»£º¡°ÊÂÊÆÒÑÈ»£¬²»Ô¤½«¾üÊ£»½«¾üÉ÷Î㶯£¡¡±Ê¢
´óÂîÔ»£º¡°ÀÏÔô£¬ÊǺÎÎïÓ¡±²»¼°±»¼×£¬Óë×óÓÒÊ®ÓàÈ˾ÜÕ½£¬ÎªÂÒ±øËùɱ¡£Ê¢
£¬¿¬Ö®µÜÒ²¡£Ç§Å£¶À¹Â¿ªÔ¶Ë§µîÄÚ±øÊý°ÙÈËÒèÐþÀÀÃÅ£¬ßµÇëÔ»£º¡°±øÕÌÉÐÈ«£¬ÓÌ¿°ÆÆÔô¡£
±ÝÏÂÈô³öÁÙÕ½£¬ÈËÇé×Ô¶¨£»²»È»£¬»ö½ñÖÁÒÓ¡£¡±¾¹ÎÞÓ¦Õߣ¬¾üÊ¿ÉÔÉ¢¡£ÔôÖ
´¿ªÔ¶£¬Òå¶øÊÍÖ®¡£ÏÈÊÇ£¬µÛÑ¡æ罡¹ÙÅ«Êý°ÙÈËÖÃÐþÎäÃÅ£¬Î½Ö®¸øʹ£¬ÒÔ±¸·Ç³££¬
´ýÓöÓźñ£¬ÖÁÒÔ¹¬ÈË
´ÍÖ®¡£Ë¾¹¬ÎºÊÏΪµÛËùÐÅ£¬»¯¼°µÈ½á֮ʹΪÄÚÓ¦¡£ÊÇÈÕ£¬ÎºÊϽÃگϤÌý¸øʹ³öÍ⣬²Ö⧼ÊÖÆ
ÎÞÒ»ÈËÔÚÕß¡£
¡¡¡¡Ë¾ÂíµÂê¬ÈÃÐíºëÈÊ¡¢ÕÅâýÈ¥±¸Éí¸®£¬¶ÔÈÏʶµÄÈË˵£º¡°±ÝÏÂÌý˵æç¹ûÏë·
´ÅÑ£¬ÄðÁ˺ܶ඾¾Æ£¬×¼±¸ÀûÓÃÑç»á£¬°Ñæç¹û¶¼¶¾ËÀ£¬Ö»ºÍÄÏ·½ÈËÁôÔÚ½¶¼¡£
¡±æç¹û¶¼ºÜ¿Ö»Å£¬»¥Ïàת¸æ£¬¸ü¼ÓËÙÁË·
´ÅѼƻ®¡£ÒÒ³õÊ®£©£¬Ë¾ÂíµÂê¬ÕÙ¼¯È«Ìåæç¹û¾üÀô£¬Ðû²¼Á˼ƻ®£¬¾üÀôÃǶ¼Ëµ£º¡°¾ÍÌý½
«¾üµÄ·Ô¸À£¡¡±µ±Ì죬´ó·ç¹ÎµÃÌì»èµØ°µ£¬»Æ»è£¬Ë¾ÂíµÂê¬Íµ³öÓù¾ÇÂí£¬°µµØÄ¥
¿ìÁËÎäÆ÷¡£°øÍí£¬ÔªÀñ¡¢Åáò¯Í¨ÔÚÏÂÖµ°à£¬×¨ÃŸºÔð
´óµîÄÚ£»ÌÆ·îÒ帺Ôð¹Ø±Õ³ÇÃÅ£¬ÌÆ·îÒåÓëÅáò¯Í¨µÈÉÌÁ¿ºÃ£¬¸÷ÃŶ¼²»ÉÏËø¡£µ½Èý¸üʱ·Ö£¬Ë¾
ÂíµÂê¬ÔÚ¶«³Ç¼¯ºÏÊýÍòÈË£¬µãÆð»ðÓë³ÇÍâÏàºôÓ¦£¬ì¾µÛ¿´µ½»ð¹â£¬ÓÖÌýµ½¹¬ÍâÃæµÄÐúÏùÉù£¬
ѯÎÊ·¢ÉúÁËʲôÊ¡£Åáò¯Í¨»Ø´ð£º¡°²Ý·»Ê§»ð£¬ÍâÃæµÄÈËÔÚÒ»Æð¾È»ðÄØ¡£
¡±µ±Ê±¹¬³ÇÄÚÍâÏà¸ô¾ø£¬ì¾µÛÏàÐÅÁË¡£ÓîÎÄÖǼ°ºÍÃϱüÔÚ¹¬³ÇÍâÃ漯ºÏÁËһǧ¶àÈË£¬½Ù³ÖÁË
ѲҹµÄºòÎÀ»¢êÚ·ëÆÕÀÖ£¬²¼Êð±øÁ¦·ÖÍ·°ÑÊؽֵÀ¡£ÑàÍõÑî·¢¾õÇé¿ö²»¶Ô£¬ÍíÉÏ
´©¹ý·¼ÁÖÃűߵÄË®Õ
¢È빬£¬µ½ÐþÎäÃżٳƣº¡°³¼Í»È»Öз磬¾ÍÒªËÀÁË£¬ÇëÈÃÎÒµ±ÃæÏò»ÊÉϸæ±ð¡£
¡±Åáò¯Í¨µÈÈ˲»Í¨±¨£¬¶ø°ÑÑî¹ØÁËÆðÀ´¡£
±û³½£¨Ê®Ò»ÈÕ£©£¬Ì컹ûÁÁ£¬Ë¾ÂíµÂꬽ»¸øÅáò¯Í¨±øÂí£¬ÓÃÀ
´Ìæ»»¸÷ÃŵÄÎÀÊ¿¡£Åáò¯Í¨Óɹ¬ÃÅÂÊÁìÊý°ÙÆï±øµ½³ÉÏóµî£¬ÖµËÞÎÀÊ¿¸ßº°ÓÐÔô£¬ÓÚÊÇÅáò¯Í¨Ó
Ö·µ»ØÈ¥
£¬¹Ø±Õ¸÷ÃÅ£¬Ö»¿ª¶«ÃÅ£¬Çý¸ÏµîÄÚËÞÎÀ³öÃÅ£¬ËÞÎÀ·×·×·ÅÏÂÎäÆ÷ÍùÍâ×ß¡£ÓÒÍÍÎÀ½«¾ü¶À¹ÂÊ
¢¶ÔÅáò¯Í¨Ëµ£º¡°Ê²Ã´È˵ĶÓÎ飬Ðж¯Ì«Ææ¹ÖÁË£¡¡±Åáò¯Í¨Ëµ£º¡°ÐÎÊÆÒѾ-
ÕâÑùÁË£¬²»¹Ø½«¾üÄúµÄÊ£¬ÄúСÐÄЩ²»ÒªÇá¾ÙÍý¶¯£¡¡±¶À¹ÂÊ¢´óÂ¡°ÀÏÔô£¬ËµµÄʲô»°£
¡¡±¹Ë²»ÉÏÅûîø¼×£¬¾ÍÓëÉí±ßÊ®¼¸¸öÈËÒ»Æð¾ÜÕ½£¬±»ÂÒ±øɱËÀ¡£¶À¹ÂÊ
¢ÊǶÀ¹Â¿¬µÄµÜµÜ¡£Ç§Å£¶À¹Â¿ªÔ¶
´øÁìÊý°ÙµîÄÚ±øµ½ÐþÀÀÃÅ£¬ÇÃÇëÇ󣺡°ÎäÆ÷Í걸£¬×ãÒÔÆÆÔô£¬±ÝÏÂÈçÄÜÇ××ÔÁٵУ¬ÈËÇé×ÔÈ»
°²¶¨£»·ñÔò£¬»öʾÍÔÚÑÛÇ°¡£¡±¾¹È»Ã»ÓлشðµÄÈË£¬¾üÊ¿Öð½¥É¢È¥¡£·
´ÅÑÕß׽ס¶À¹Â¿ªÔ¶£¬ÓÖΪËûµÄÖÒÒåÐÐΪ¸Ð¶¯¶ø·ÅÁËËû¡£ÔçÏÈ£¬ì¾µÛÌôÑ¡Á˼¸°ÙÃûÓÂÃͽý¡µ
ĹÙÅ«£¬°²ÖÃÔÚÐþÎäÃÅ£¬³ÆΪ¡°¸øʹ¡±£¬ÒÔ·À±¸Í»È»·¢ÉúµÄÇé¿ö£¬´ýÓöÓźñ£¬ÉõÖÁ°Ñ¹¬Å®
´Í¸ø¸øʹ¡£Ë¾¹¬ÎºÊϵÃì¾µÛÐÅÈΣ¬ÓîÎÄ»¯¼°µÈÈ˹
´½áËý×÷ÄÚÓ¦¡£ÕâÌ죬κÊϼٳÆÊ¥Ö¼·ÅÈ«Ìå¸øʹ³ö¹¬£¬ÖÂʹ²Ö
´ÙÖ®¼ÊÐþÎäÃÅûÓÐÒ»¸ö¸øʹÔÚ³¡¡£
¡¡¡¡µÂꬵÈÒý±ø×ÔÐþÎäÃÅÈ룬µÛÎÅÂÒ£¬Ò×·þÌÓÓÚÎ÷¡£ò¯Í¨ÓëÔªÀñ½ø±øÅÅ×ó¸ó£¬ÎºÊÏÆôÖ®£¬Ëì
ÈëÓÀÏÎÊ£º¡°±ÝÏ°²ÔÚ£¿¡±ÓÐÃÀÈ˳ö£¬Ö¸Ö®¡£Ð£Î¾ÁîºüÐдï°Îµ¶Ö±½ø£¬µÛÓ³´°ìéνÐÐ
´ïÔ»£º¡°ÈêÓûɱÎÒа£¿¡±¶ÔÔ»£º¡°³¼²»¸Ò£¬µ«Óû·î±ÝÏÂÎ÷»¹¶ú¡£
¡±Òò·öµÛϸó¡£ò¯Í¨£¬±¾µÛΪ½úÍõʱÇ×ÐÅ×óÓÒÒ²£¬µÛ¼ûÖ®£¬Î½Ô»£º¡°Çä·ÇÎÒ¹ÊÈ˺õ£
¡ºÎºÞ¶ø·´£¿¡±¶ÔÔ»£º¡°³¼²»¸Ò·´£¬µ«½«Ê¿Ë¼¹é£¬Óû·î±ÝÏ»¹¾©Ê¦¶ú¡£
¡±µÛÔ»£º¡°ëÞ·½Óû¹é£¬ÕýΪÉϽÃ×´¬Î´ÖÁ£¬½ñÓëÈê¹é¶ú£¡¡±ò¯Í¨ÒòÀÕ±øÊØÖ®¡£
¡¡¡¡Ë¾ÂíµÂꬵÈÈËÁì±ø´ÓÐþÎäÃŽøÈ빬³Ç£¬ì¾µÛÌýµ½ÏûÏ¢
£¬»»ÁËÒ·þÌÓµ½Î÷¡£Åáò¯Í¨ºÍÔªÀñ½ø±øÍÆײ×óÃÅ£¬ÎºÊÏ¿ª£¬ÂÒ±ø½øÁËÓÀÏÎÊ£º¡°±ÝÏÂÔÚÄÄ
À¡±ÓÐλÃÀÈ˳öÀ´Ö¸³öÁËì¾µÛµÄËùÔÚ¡£Ð£Î¾ÁîºüÐдï°Îµ¶³åÉÏÈ¥£¬ì¾µÛ¶ãÔÚ´°ºó¶ÔÁîºüÐÐ
´ï˵£º¡°ÄãÏëɱÎÒÂ𣿡±ÁîºüÐдï»Ø´ð£º¡°³¼²»¸Ò£¬²»¹ýÊÇÏë·î±ÝÏÂÎ÷»¹³¤°²°ÕÁË¡£
¡±ËµÍê·öì¾µÛÏ¡£Åáò¯Í¨±¾À
´ÊÇì¾µÛ×÷½úÍõʱµÄÇ×ÐÅ£¬ì¾µÛ¼ûµ½Ëû£¬¶ÔËû˵£º¡°Äã²»ÊÇÎҵľɲ¿Âð£¡ÓÐʲô³ðҪı·´£
¿¡±Åáò¯Í¨»Ø´ð£º¡°³¼²»¸Òı·´£¬µ«Êǽ«Ê¿Ïë»Ø¼Ò£¬ÎÒ²»¹ýÊÇÏë·î±ÝÏ»ؾ©Ê¦°ÕÁË¡£
¡±ì¾µÛ˵£º¡°ëÞÕý´òËã»ØÈ¥£¬Ö»Îª³¤½ÉÏÓεÄÔËÃ×´¬Î´µ½£¬ÏÖÔÚºÍÄãÃÇ»ØÈ¥°É£
¡¡±Åáò¯Í¨ÓÚÊÇÁì±øÊØס쾵ۡ£
¡¡¡¡ÖÁµ©£¬ÃϱüÒÔ¼×ÆïÓ»¯¼°£¬»¯¼°Õ½Àõ²»ÄÜÑÔ£¬ÈËÓÐÀ
´ÚËÖ®Õߣ¬µ«¸©Ê׾ݰ°³Æ×ï¹ý¡£»¯¼°ÖÁ³ÇÃÅ£¬µÂê¬Ó-
摘要：

×ÊÖÎͨ¼øµÚÒ»°Ù°ËÊ®Îå¾íÌƼÍÒ»¸ß×æÉñÒ¢´óÊ¥¹âТ»ÊµÛÉÏÖ®ÉÏÎäµÂÔªÄ꣨ÎìÒú¡¢618£©¡¡¡¡ÌƼÍÒ»ÌƸß×æÎäµÂÔªÄ꣨ÎìÒú£¬¹«Ôª618Ä꣩¡¡¡¡[1]´º£¬ÕýÔ£¬¶¡Î´Ë·£¬Ë幧µÛÚ¯ÌÆÍõ½£ÂÄÉϵÔްݲ»Ãû¡£¡¡¡¡[1]´º¼¾£¬ÕýÔ¶¡Î´Ë·£¨³õÒ»£©¡£Ë幧µÛÏÂÚ¯ÔÊÐíÌÆÍõÅå´ø±¦½£´©Ð¬Éϵ¼û£¬ÐÐÀñʱ²»±Øͨ±¨ÐÕÃû¡£¡¡¡¡ÌÆÍõ¼È¿Ë³¤°²£¬ÒÔÊéÚÍÖÏØ£¬...

展开>> 收起<<
《资治通鉴.第四卷》全译.DOC

共1104页,预览4页

还剩页未读， 继续阅读

声明：本站是提供个人知识管理的网络存储空间，所有内容均由用户发布，不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息，谨防诈骗。如发现有害或侵权内容，请点击侵权投诉。

相关推荐

更多
立即下载
分类：实用文档 价格：20龙币 属性：1104 页 大小：3.22MB 格式：DOC 时间：2025-03-13

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务

相关内容

更多

热门标签

强条、反措、防质量通病和标准工艺说明 建设指导意见 电气设计总说明 自然科学-能源-电力-燃料-氢氨燃料-论文 光伏轻质组件样本 国家电网有限公司输变电工程标准工艺 光伏用地政策最新汇总 光伏设计工程难点解答 储能系统图 光伏工程计算工具EXCEL计算表格
/ 1104
评分 收藏
分享
立即下载
客服
关注